Vorlagentyp: NR ID: NR_1338_2025 Erstellt: 19.08.2025 Aktualisiert: 23.09.2025

Parser Lab: Verbesserung der Versorgung mit Rehabilitationssport im Wasser

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originalansicht öffnen Strukturierte Ansicht öffnen PARLIS öffnen Zur Übersicht

Originaltext (PARLIS)

Quelle

✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⚠️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse

S A C H S T A N D : Antrag vom
19.08.2025, NR 1338 Betreff: Verbesserung der Versorgung mit
Rehabilitationssport im Wasser Die Stadtverordnetenversammlung möge beschließen:
1. Der Magistrat wird gebeten, zu prüfen und zu
berichten a. welche anerkannten Einrichtungen
mit zertifizierten Angeboten für Rehabilitationssport im Wasser
(Wassergymnastik) derzeit in Frankfurt bestehen b. welche Angebote dieser Einrichtungen die
Voraussetzungen für eine Kostenübernahme durch die gesetzlichen Kostenträger
(Antragsformular 56 ärztliche Reha-Sport Verordnung bzw. Formular G0850 DRV zur
Verordnung von Rehabilitationssport oder Funktionstraining) erfüllen und wie
viele Plätze dort derzeit für Versicherte in Frankfurt zur Verfügung stehen
c. in welchen
städtischen Schwimmbädern oder anderen Schwimmstätten in Frankfurt Angebote
bestehen, die die unter b) beschriebenen Voraussetzungen erfüllen. d. wie hoch der Versorgungsgrad mit Angeboten für
Rehabilitationssport im Wasser in Frankfurt derzeit ist, die die unter b)
beschriebenen Voraussetzungen erfüllen und falls es Versorgungsengpässe gibt,
was die Gründe dafür sind e. welche konkreten Schritte seitens der Stadt
unternommen werden können, um das Angebot an Wassergymnastik im Rahmen von
Rehabilitationssport oder Funktionstraining auszubauen, welches die Voraussetzungen für eine
Kostenübernahme durch die gesetzlichen Kostenträger erfüllt. 2. Der Magistrat wird weiterhin damit beauftragt,
zeitnah ein schlüssiges Konzept vorzulegen, wie entsprechend zertifizierte
Angebote für Rehabilitationssport im Wasser in Frankfurt aktiv gefördert und
ausgebaut werden können, insbesondere unter gezielter Nutzung der vorhandenen
Infrastruktur bei den städtischen Bäderbetrieben. Begründung: Trotz der vorhandenen Infrastruktur städtischer
Schwimmbäder in Frankfurt ist das Angebot an zertifiziertem
Rehabilitationssport im Wasser unzureichend. Patienten mit ärztlichen
Verordnungen, etwa nach onkologischen oder orthopädischen Behandlungen, finden
oft keine verfügbaren Plätze im Stadtgebiet, die die Voraussetzungen für
eine Kostenübernahme durch die gesetzlichen Kostenträger erfüllen. Dies steht
im Widerspruch zu den Bedürfnissen einer Bevölkerung mit steigender
Lebenserwartung und einer zunehmenden Prävalenz von Krebserkrankungen. Wassergymnastik ist eine medizinisch anerkannte,
gelenkschonende und mobilitätsfördernde Rehabilitationsmaßnahme mit hohem
sozialen Nutzen. Die Stadt Frankfurt als Gesundheits- und Sozialstandort ist
daher aufgefordert, diese Form der Wiedereingliederung aktiv zu fördern und
dafür bestehende Potenziale in der Infrastruktur - insbesondere bei den
städtischen Bäderbetrieben - gezielt zu nutzen. Antragsteller:
BFF-BIG
Antragstellende Person(en):
Stadtv. Ingeborg
Leineweber
Stadtv. Mathias Pfeiffer
Stadtv. Dr. Uwe
Schulz
Stadtv. Peter Paul Thoma
Stadtv. Haluk
Yildiz Vertraulichkeit: Nein Zuständige Ausschüsse:
Ausschuss für
Kultur, Wissenschaft und Sport
Ausschuss für
Soziales und Gesundheit Versandpaket: 20.08.2025 Beratungsergebnisse: 38. Sitzung des
Ausschusses für Soziales und Gesundheit am 04.09.2025, TO I, TOP 15

Bericht: TO II
Die Stadtverordnetenversammlung wolle
beschließen: Die Vorlage NR 1338 wird
abgelehnt. Abstimmung:
GRÜNE, SPD, Linke, FDP, Volt, ÖkoLinX-ELF und
FRAKTION gegen CDU und BFF-BIG (= Annahme) sowie AfD (= Prüfung und
Berichterstattung) 38. Sitzung des
Ausschusses für Kultur, Wissenschaft und Sport am 11.09.2025, TO I, TOP
10 Bericht: TO II
Die Stadtverordnetenversammlung wolle
beschließen: Die Vorlage NR 1338 wird
abgelehnt. Abstimmung:
GRÜNE, SPD, Linke, FDP, Volt und ÖkoLinX-ELF gegen
CDU (= Annahme) sowie AfD (= Prüfung und Berichterstattung)
Sonstige Voten/Protokollerklärung:
BFF-BIG (= Annahme) FRAKTION (= Ablehnung) Gartenpartei (= Prüfung
und Berichterstattung) Stadtv. Bäppler-Wolf (= Enthaltung)
43. Sitzung der
Stadtverordnetenversammlung am 18.09.2025, TO II, TOP 37

Beschluss: Die Vorlage NR 1338 wird abgelehnt.
Abstimmung:
GRÜNE, SPD, Linke, FDP, Volt, ÖkoLinX-ELF und
FRAKTION gegen CDU und BFF-BIG (= Annahme) sowie AfD und Gartenpartei (=
Prüfung und Berichterstattung); Stadtv. Bäppler-Wolf (= Enthaltung)

Beschlussausfertigung(en): §
6613, 43. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung vom 18.09.2025

Regex Feld-Check

Betreff Passt zum Original
Vorgang Fehlt
Beschlussvorschlag Fehlt
Begründung Nicht im Original gefunden
Anlagen Fehlt
Beratungsergebnisse Fehlt

Betreff

Verbesserung der Versorgung mit Rehabilitationssport im Wasser

Begründung

<p>Trotz der vorhandenen Infrastruktur städtischer Schwimmbäder in Frankfurt ist das Angebot an zertifiziertem Rehabilitationssport im Wasser unzureichend. Patienten mit ärztlichen Verordnungen, etwa nach onkologischen oder orthopädischen Behandlungen, finden oft keine verfügbaren Plätze im Stadtgebiet, die die Voraussetzungen für eine Kostenübernahme durch die gesetzlichen Kostenträger erfüllen. Dies steht im Widerspruch zu den Bedürfnissen einer Bevölkerung mit steigender Lebenserwartung und einer zunehmenden Prävalenz von Krebserkrankungen. Wassergymnastik ist eine medizinisch anerkannte, gelenkschonende und mobilitätsfördernde Rehabilitationsmaßnahme mit hohem sozialen Nutzen. Die Stadt Frankfurt als Gesundheits- und Sozialstandort ist daher aufgefordert, diese Form der Wiedereingliederung aktiv zu fördern und dafür bestehende Potenziale in der Infrastruktur - insbesondere bei den städtischen Bäderbetrieben - gezielt zu nutzen.</p>

Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)

                      {
  "betreff": "Verbesserung der Versorgung mit\n Rehabilitationssport im Wasser",
  "nr_number": "NR 1338",
  "antrag_date": "2025-08-19",
  "begruendung": "<p>Trotz der vorhandenen Infrastruktur städtischer\n Schwimmbäder in Frankfurt ist das Angebot an zertifiziertem\n Rehabilitationssport im Wasser unzureichend. Patienten mit ärztlichen\n Verordnungen, etwa nach onkologischen oder orthopädischen Behandlungen, finden\n oft keine verfügbaren Plätze im Stadtgebiet, die die Voraussetzungen für\n eine Kostenübernahme durch die gesetzlichen Kostenträger erfüllen. Dies steht\n im Widerspruch zu den Bedürfnissen einer Bevölkerung mit steigender\n Lebenserwartung und einer zunehmenden Prävalenz von Krebserkrankungen. Wassergymnastik ist eine medizinisch anerkannte,\n gelenkschonende und mobilitätsfördernde Rehabilitationsmaßnahme mit hohem\n sozialen Nutzen. Die Stadt Frankfurt als Gesundheits- und Sozialstandort ist\n daher aufgefordert, diese Form der Wiedereingliederung aktiv zu fördern und\n dafür bestehende Potenziale in der Infrastruktur - insbesondere bei den\n städtischen Bäderbetrieben - gezielt zu nutzen.</p>",
  "vorlagen_id": "NR_1338_2025",
  "hauptvorlage": null,
  "request_text": "<p>1. Der Magistrat wird gebeten, zu prüfen und zu\n berichten a. welche anerkannten Einrichtungen\n mit zertifizierten Angeboten für Rehabilitationssport im Wasser\n (Wassergymnastik) derzeit in Frankfurt bestehen b. welche Angebote dieser Einrichtungen die\n Voraussetzungen für eine Kostenübernahme durch die gesetzlichen Kostenträger\n (Antragsformular 56 ärztliche Reha-Sport Verordnung bzw. Formular G0850 DRV zur\n Verordnung von Rehabilitationssport oder Funktionstraining) erfüllen und wie\n viele Plätze dort derzeit für Versicherte in Frankfurt zur Verfügung stehen\n c. in welchen\n städtischen Schwimmbädern oder anderen Schwimmstätten in Frankfurt Angebote\n bestehen, die die unter b) beschriebenen Voraussetzungen erfüllen. d. wie hoch der Versorgungsgrad mit Angeboten für\n Rehabilitationssport im Wasser in Frankfurt derzeit ist, die die unter b)\n beschriebenen Voraussetzungen erfüllen und falls es Versorgungsengpässe gibt,\n was die Gründe dafür sind e. welche konkreten Schritte seitens der Stadt\n unternommen werden können, um das Angebot an Wassergymnastik im Rahmen von\n Rehabilitationssport oder Funktionstraining auszubauen, welches die Voraussetzungen für eine\n Kostenübernahme durch die gesetzlichen Kostenträger erfüllt. 2. Der Magistrat wird weiterhin damit beauftragt,\n zeitnah ein schlüssiges Konzept vorzulegen, wie entsprechend zertifizierte\n Angebote für Rehabilitationssport im Wasser in Frankfurt aktiv gefördert und\n ausgebaut werden können, insbesondere unter gezielter Nutzung der vorhandenen\n Infrastruktur bei den städtischen Bäderbetrieben.</p>",
  "antragsteller": "BFF-BIG",
  "vertraulichkeit": "Nein",
  "dazugehoerige_vorlage": null,
  "zustaendige_ausschuesse": null,
  "antragstellende_personen": []
}

Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.

Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden: Ja
Regex Felder: 12
docETL Extraktion: Fehlt
docETL Entscheidungsschritte: Fehlt
docETL Markdown: Fehlt
Pflichtfelder Regex: 1 Feld(er) fehlen