Vorlagentyp: OF ID: OF_1202-2_2025 Erstellt: 20.08.2025 Aktualisiert: 18.09.2025

Parser Lab: Fahrradbügel vor der Anni-Albers-Schule

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originalansicht öffnen Strukturierte Ansicht öffnen PARLIS öffnen Zur Übersicht

Originaltext (PARLIS)

Quelle

✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⚠️ Begründung ⛔️ Anlagen ℹ️ Beratungsergebnisse

S A C H S T A N D :
    Antrag vom 20.08.2025,
 OF 1202/2     Betreff:  Fahrradbügel vor der
 Anni-Albers-Schule      Der Ortsbeirat wolle
 beschließen: Der
 Magistrat wird gebeten, vor dem Eingang zur Anni-Albers-Schule in der Hamburger
 Allee mindestens fünf Radbügel zu installieren, um Schüler*innen, Lehrkräften
 und Besuchenden eine sichere und geordnete Abstellmöglichkeit für Fahrräder zu
 bieten.     Begründung: Die Anni-Albers-Schule ist eine stark frequentierte
 berufliche Schule, die täglich von zahlreichen Schüler*innen sowie Lehrkräften
 besucht wird.  Derzeit fehlen
 im direkten Umfeld ausreichende Möglichkeiten, Fahrräder sicher abzustellen.
 Dies führt dazu, dass Fahrräder häufig an Zäunen oder Verkehrszeichen
 angeschlossen werden, was sowohl zu Behinderungen auf den Gehwegen als auch zu
 Beschädigungen an Fahrrädern und Stadtmobiliar führen kann.     Antragsteller: 
            GRÜNE 
            FDP  
 Vertraulichkeit: Nein   Beratung im Ortsbeirat: 2     Beratungsergebnisse:  42. Sitzung des OBR 2
 am 08.09.2025, TO II, TOP 32                           Beschluss:    Anregung   an den Magistrat OM   7399 2025 
     Die Vorlage OF 1202/2 wird in   der vorgelegten
 Fassung beschlossen.     
   Abstimmung: 
     Einstimmige Annahme

Regex Feld-Check

Betreff Passt zum Original
Vorgang Fehlt
Beschlussvorschlag Fehlt
Begründung Nicht im Original gefunden
Anlagen Fehlt
Beratungsergebnisse Vorhanden (Strukturiert)

Betreff

Fahrradbügel vor der Anni-Albers-Schule

Begründung

<p>Die Anni-Albers-Schule ist eine stark frequentierte berufliche Schule, die täglich von zahlreichen Schüler*innen sowie Lehrkräften besucht wird. Derzeit fehlen im direkten Umfeld ausreichende Möglichkeiten, Fahrräder sicher abzustellen. Dies führt dazu, dass Fahrräder häufig an Zäunen oder Verkehrszeichen angeschlossen werden, was sowohl zu Behinderungen auf den Gehwegen als auch zu Beschädigungen an Fahrrädern und Stadtmobiliar führen kann.</p>

Beratungsergebnisse

[ { "date": "2025-09-08", "committee": "OBR 2", "agenda_item": "32", "agenda_part": "II", "parties_for": null, "decision_text": "Die Vorlage OF 1202/2 wird in der vorgelegten\n Fassung beschlossen.", "decision_type": null, "voting_result": "Einstimmige Annahme", "session_number": "42", "parties_abstain": null, "parties_against": null } ]

Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)

                      {
  "betreff": "Fahrradbügel vor der\nAnni-Albers-Schule",
  "vorgang": null,
  "beschluss": {
    "decision_text": "Anregung   an den Magistrat OM   7399 2025 \n     Die Vorlage OF 1202/2 wird in   der vorgelegten\n Fassung beschlossen.",
    "decision_type": null
  },
  "of_number": "OF 1202/2",
  "abstimmung": "Einstimmige Annahme",
  "antrag_date": "2025-08-20",
  "antrag_text": null,
  "begruendung": "<p>Die Anni-Albers-Schule ist eine stark frequentierte berufliche Schule, die täglich von zahlreichen Schüler*innen sowie Lehrkräften besucht wird. Derzeit fehlen im direkten Umfeld ausreichende Möglichkeiten, Fahrräder sicher abzustellen. Dies führt dazu, dass Fahrräder häufig an Zäunen oder Verkehrszeichen angeschlossen werden, was sowohl zu Behinderungen auf den Gehwegen als auch zu Beschädigungen an Fahrrädern und Stadtmobiliar führen kann.</p>",
  "vorlagen_id": "OF_1202-2_2025",
  "antragsteller": "GRÜNE",
  "beratungsergebnisse": [
    {
      "date": "2025-09-08",
      "committee": "OBR 2",
      "agenda_item": "32",
      "agenda_part": "II",
      "parties_for": null,
      "decision_text": "Die Vorlage OF 1202/2 wird in   der vorgelegten\n Fassung beschlossen.",
      "decision_type": null,
      "voting_result": "Einstimmige Annahme",
      "session_number": "42",
      "parties_abstain": null,
      "parties_against": null
    }
  ]
}

Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.

Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden: Ja
Regex Felder: 11
docETL Extraktion: Fehlt
docETL Entscheidungsschritte: Fehlt
docETL Markdown: Fehlt
Pflichtfelder Regex: 1 Feld(er) fehlen