Skip to main content Skip to navigation Skip to footer
Vorlagentyp: OF ID: OF_1275-2_2025 Erstellt: 08.10.2025 Aktualisiert: 15.10.2025

Parser Lab: Ausstattung aller öffentlichen Gebäude mit Vogelschutzfolien

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originaltext (PARLIS)

Quelle
⛔️ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⛔️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse
S A C H S T A N D :
    Antrag vom 08.10.2025,
 OF 1275/2     Betreff:  Ausstattung aller öffentlichen Gebäude
 mit Vogelschutzfolien     Der Ortsbeirat wolle beschließen: Der Magistrat wird gebeten,  alle im Eigentum der Stadt Frankfurt
 befindlichen öffentlichen Gebäude im Ortsbezirk 2, insbesondere Schulen, Kitas,
 Verwaltungsgebäude, Büchereien, Sporthallen und Kulturstätten, sukzessive mit
 wirksamen Vogelschutzfolien an den Glasflächen auszustatten, um Kollisionen von
 Vögeln mit Fensterscheiben zu vermeiden.     Begründung: Kollisionen mit Glasflächen zählen zu den häufigsten
 Todesursachen bei Vögeln in urbanen Räumen. Schätzungen zufolge sterben allein
 in Deutschland jedes Jahr mehrere Millionen Vögel durch Zusammenstöße mit
 Fensterscheiben, weil sie aufgrund von Spiegelungen oder Transparenz
 Hindernisse nicht erkennen können. Auch in Frankfurt ist dieses Problem an vielen
 öffentlichen Gebäuden erkennbar. Die Stadt hat als öffentliche Hand eine
 besondere Vorbildfunktion und kann mit der flächendeckenden Nachrüstung ihrer
 Gebäude einen wichtigen Beitrag zum Arten- und Tierschutz leisten.
 Vogelschutzfolien sind eine wirksame, erprobte und kostengünstige Maßnahme, um
 Vogelunfälle zu vermeiden. Moderne Folienlösungen beeinträchtigen weder die
 Ästhetik der Gebäude noch die Lichtdurchlässigkeit der Fenster wesentlich und
 können bei Sanierungen oder Fassadenreinigungen unkompliziert mitinstalliert
 werden. Darüber hinaus könnte
 die Stadt bei zukünftigen Bauprojekten bereits in der Planungsphase darauf
 achten, dass Glasflächen vogelfreundlich gestaltet werden, z.B. durch
 strukturierte Gläser oder integrierte Markierungen. Mit einer solchen Maßnahme
 würde Frankfurt ein starkes Signal für den Schutz der Biodiversität setzen und
 zugleich seiner ökologischen Verantwortung gerecht werden.   Antragsteller: 
            GRÜNE  
 Vertraulichkeit: Nein   Beratung im Ortsbeirat: 2
Keine Regex-Ausgabe gefunden. Prüfe, ob die Vorverarbeitung in Xata für diesen Datensatz gelaufen ist.
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden
Nein
Regex Felder
0
docETL Extraktion
Fehlt
docETL Entscheidungsschritte
Fehlt
docETL Markdown
Fehlt
Pflichtfelder Regex
3 Feld(er) fehlen