Skip to main content Skip to navigation Skip to footer
Vorlagentyp: OF ID: OF_589-12_2025 Erstellt: 04.02.2025 Aktualisiert: 01.04.2025

Parser Lab: Blühstreifen am Rande der bewirtschafteten Felder

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originaltext (PARLIS)

Quelle
✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⚠️ Begründung ⛔️ Anlagen ℹ️ Beratungsergebnisse
S A C H S T A N D :
    Antrag vom 04.02.2025,
 OF 589/12     Betreff:  Blühstreifen am Rande der
 bewirtschafteten Felder      Der Ortsbeirat möge
 beschließen:  
Der Magistrat wird gebeten mit
 Hilfe seiner zuständigen Ämter mit den Landwirten, die die Bewirtschaftung der
 Ackerflächen zwischen Kalbach und Riedberg betreiben, Gespräche dahin zu
 führen, ob dort die Anlage von Blühstreifen möglich ist.     Begründung: Der große Nutzen von angelegten Blühstreifen liegt in
 einer hohen Biodiversität, die nicht nur Bienen, sondern Schmetterlingen und
 artverwandten Insekten bieten. Eine einheimische standortgerechte
 Blühstreifenauswahl bietet den einheimischen Acker- und Wiesenpflanzen einen
 Standort, der ihre Existenz sichert.      Antragsteller: 
            SPD  
 Vertraulichkeit: Nein   Beratung im Ortsbeirat: 12     Beratungsergebnisse:  36. Sitzung des OBR
 12 am 21.02.2025, TO I, TOP 13                           Beschluss:        Die Vorlage OF 589/12 wird bis   zur nächsten
 turnusmäßigen Sitzung zurückgestellt.         Abstimmung:    
  Einstimmige Annahme      37. Sitzung des OBR
 12 am 28.03.2025, TO I, TOP 6                           Beschluss:        Die Vorlage OF 589/12 wurde   zurückgezogen.

Regex Feld-Check

  • Betreff Passt zum Original
  • Vorgang Fehlt
  • Beschlussvorschlag Fehlt
  • Begründung Nicht im Original gefunden
  • Anlagen Fehlt
  • Beratungsergebnisse Vorhanden (Strukturiert)

Betreff

Blühstreifen am Rande der bewirtschafteten Felder

Begründung

<p>Der große Nutzen von angelegten Blühstreifen liegt in einer hohen Biodiversität, die nicht nur Bienen, sondern Schmetterlingen und artverwandten Insekten bieten. Eine einheimische standortgerechte Blühstreifenauswahl bietet den einheimischen Acker- und Wiesenpflanzen einen Standort, der ihre Existenz sichert.</p>

Beratungsergebnisse

[ { "date": "2025-02-21", "committee": "OBR\n 12", "agenda_item": "13", "agenda_part": "I", "parties_for": null, "decision_text": "Die Vorlage OF 589/12 wird bis zur nächsten\n turnusmäßigen Sitzung zurückgestellt.", "decision_type": null, "voting_result": "Einstimmige Annahme", "session_number": "36", "parties_abstain": null, "parties_against": null }, { "date": "2025-03-28", "committee": "OBR\n 12", "agenda_item": "6", "agenda_part": "I", "parties_for": null, "decision_text": "Die Vorlage OF 589/12 wurde zurückgezogen.", "decision_type": null, "voting_result": null, "session_number": "37", "parties_abstain": null, "parties_against": null } ]
Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)
                      {
  "betreff": "Blühstreifen am Rande der\nbewirtschafteten Felder",
  "vorgang": null,
  "beschluss": {
    "decision_text": "Die Vorlage OF 589/12 wird bis   zur nächsten\n turnusmäßigen Sitzung zurückgestellt.",
    "decision_type": null
  },
  "of_number": "OF 589/12",
  "abstimmung": "Einstimmige Annahme 37. Sitzung des OBR\n12 am 28.03.2025, TO I, TOP 6 Beschluss: Die Vorlage OF 589/12 wurde zurückgezogen.",
  "antrag_date": "2025-02-04",
  "antrag_text": "<p>Der Ortsbeirat möge beschließen: Der Magistrat wird gebeten mit Hilfe seiner zuständigen Ämter mit den Landwirten, die die Bewirtschaftung der Ackerflächen zwischen Kalbach und Riedberg betreiben, Gespräche dahin zu führen, ob dort die Anlage von Blühstreifen möglich ist.     Begründung: Der große Nutzen von angelegten Blühstreifen liegt in einer hohen Biodiversität, die nicht nur Bienen, sondern Schmetterlingen und artverwandten Insekten bieten. Eine einheimische standortgerechte Blühstreifenauswahl bietet den einheimischen Acker- und Wiesenpflanzen einen Standort, der ihre Existenz sichert.</p>",
  "begruendung": "<p>Der große Nutzen von angelegten Blühstreifen liegt in einer hohen Biodiversität, die nicht nur Bienen, sondern Schmetterlingen und artverwandten Insekten bieten. Eine einheimische standortgerechte Blühstreifenauswahl bietet den einheimischen Acker- und Wiesenpflanzen einen Standort, der ihre Existenz sichert.</p>",
  "vorlagen_id": "OF_589-12_2025",
  "antragsteller": "SPD",
  "beratungsergebnisse": [
    {
      "date": "2025-02-21",
      "committee": "OBR\n 12",
      "agenda_item": "13",
      "agenda_part": "I",
      "parties_for": null,
      "decision_text": "Die Vorlage OF 589/12 wird bis   zur nächsten\n turnusmäßigen Sitzung zurückgestellt.",
      "decision_type": null,
      "voting_result": "Einstimmige Annahme",
      "session_number": "36",
      "parties_abstain": null,
      "parties_against": null
    },
    {
      "date": "2025-03-28",
      "committee": "OBR\n 12",
      "agenda_item": "6",
      "agenda_part": "I",
      "parties_for": null,
      "decision_text": "Die Vorlage OF 589/12 wurde   zurückgezogen.",
      "decision_type": null,
      "voting_result": null,
      "session_number": "37",
      "parties_abstain": null,
      "parties_against": null
    }
  ]
}
                    
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden
Ja
Regex Felder
11
docETL Extraktion
Fehlt
docETL Entscheidungsschritte
Fehlt
docETL Markdown
Fehlt
Pflichtfelder Regex
1 Feld(er) fehlen