Vorlagentyp: OIB ID: OIB_408_2025 Erstellt: 22.05.2025 Aktualisiert: 02.06.2025

Parser Lab: Unterstützung der Sicherung der Lebensbedingungen von Mauerseglern

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originalansicht öffnen Strukturierte Ansicht öffnen PARLIS öffnen Zur Übersicht

Originaltext (PARLIS)

Quelle

✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ✅ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse

S A C H S T A N D :
   Ortsbeiratsinitiative - Budget vom 22.05.2025, OIB
 408 entstanden aus Vorlage: 
            OF 1011/9 vom
 11.05.2025   Betreff:  Unterstützung der Sicherung der
 Lebensbedingungen von Mauerseglern     Dem Verein Deutsche Gesellschaft für Mauersegler e.
 V. wird ein Betrag in Höhe von 500 Euro zur Rettung hilfebedürftiger
 Mauersegler für seine Mauerseglerklinik aus dem Budget des Ortsbeirats 9
 zur Verfügung gestellt.   Der Magistrat wird gebeten, das Weitere zu
 veranlassen.     Begründung: Die bundesweit einzige und einzigartige
 Pflegeeinrichtung für Mauersegler ist nur deshalb momentan noch zu finanzieren,
 weil alle Helfer und Mitarbeiter ehrenamtlich arbeiten. Die gute finanzielle
 Situation, aufgrund der großen Akzeptanz bei vielen Sponsoren und
 Kleinspendern, versetzt den Verein in die Lage, drei halbe Stellen zu
 finanzieren, die natürlich keine Mitglieder sind.     Antragstellender Ortsbeirat:
             Ortsbeirat 9
   Vertraulichkeit: Nein

Regex Feld-Check

Betreff Passt zum Original
Vorgang Fehlt
Beschlussvorschlag Fehlt
Begründung Passt zum Original
Anlagen Fehlt
Beratungsergebnisse Fehlt

Betreff

Unterstützung der Sicherung der Lebensbedingungen von Mauerseglern Dem Verein Deutsche Gesellschaft für Mauersegler e. V. wird ein Betrag in Höhe von 500 Euro zur Rettung hilfebedürftiger Mauersegler für seine Mauerseglerklinik aus dem Budget des Ortsbeirats 9 zur Verfügung gestellt.

Begründung

Die bundesweit einzige und einzigartige Pflegeeinrichtung für Mauersegler ist nur deshalb momentan noch zu finanzieren, weil alle Helfer und Mitarbeiter ehrenamtlich arbeiten. Die gute finanzielle Situation, aufgrund der großen Akzeptanz bei vielen Sponsoren und Kleinspendern, versetzt den Verein in die Lage, drei halbe Stellen zu finanzieren, die natürlich keine Mitglieder sind.

Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)

                      {
  "betreff": "Unterstützung der Sicherung der\n Lebensbedingungen von Mauerseglern Dem Verein Deutsche Gesellschaft für Mauersegler e.\n V. wird ein Betrag in Höhe von 500 Euro zur Rettung hilfebedürftiger\n Mauersegler für seine Mauerseglerklinik aus dem Budget des Ortsbeirats 9\n zur Verfügung gestellt.",
  "vorgang": null,
  "oib_date": "2025-05-22",
  "oib_number": "OIB 408",
  "begruendung": "Die bundesweit einzige und einzigartige\n Pflegeeinrichtung für Mauersegler ist nur deshalb momentan noch zu finanzieren,\n weil alle Helfer und Mitarbeiter ehrenamtlich arbeiten. Die gute finanzielle\n Situation, aufgrund der großen Akzeptanz bei vielen Sponsoren und\n Kleinspendern, versetzt den Verein in die Lage, drei halbe Stellen zu\n finanzieren, die natürlich keine Mitglieder sind.",
  "vorlagen_id": "OIB_408_2025",
  "content_text": "Ortsbeiratsinitiative - Budget vom 22.05.2025, OIB\n 408 entstanden aus Vorlage: \n OF 1011/9 vom\n 11.05.2025 Betreff: Unterstützung der Sicherung der\n Lebensbedingungen von Mauerseglern Dem Verein Deutsche Gesellschaft für Mauersegler e.\n V. wird ein Betrag in Höhe von 500 Euro zur Rettung hilfebedürftiger\n Mauersegler für seine Mauerseglerklinik aus dem Budget des Ortsbeirats 9\n zur Verfügung gestellt. Der Magistrat wird gebeten, das Weitere zu\n veranlassen. Begründung: Die bundesweit einzige und einzigartige\n Pflegeeinrichtung für Mauersegler ist nur deshalb momentan noch zu finanzieren,\n weil alle Helfer und Mitarbeiter ehrenamtlich arbeiten. Die gute finanzielle\n Situation, aufgrund der großen Akzeptanz bei vielen Sponsoren und\n Kleinspendern, versetzt den Verein in die Lage, drei halbe Stellen zu\n finanzieren, die natürlich keine Mitglieder sind. Antragstellender Ortsbeirat:\n Ortsbeirat 9\n Vertraulichkeit: Nein",
  "budget_amount": null,
  "entstanden_aus": "OF 1011/9 vom\n 11.05.2025",
  "initiative_text": "gebeten, das Weitere zu\n veranlassen.",
  "dazugehoerige_vorlage": null,
  "antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 9"
}

Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.

Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden: Ja
Regex Felder: 12
docETL Extraktion: Fehlt
docETL Entscheidungsschritte: Fehlt
docETL Markdown: Fehlt
Pflichtfelder Regex: 1 Feld(er) fehlen