Skip to main content Skip to navigation Skip to footer
Vorlagentyp: OIB ID: OIB_413_2025 Erstellt: 17.06.2025 Aktualisiert: 12.08.2025

Parser Lab: Nied: Finanzielle Unterstützung für den Secondhandladen Secundo

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originaltext (PARLIS)

Quelle
✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ✅ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse
S A C H S T A N D :
   Ortsbeiratsinitiative - Budget vom 17.06.2025, OIB
 413 entstanden aus Vorlage: 
            OF 1233/6 vom
 01.06.2025   Betreff:  Nied: Finanzielle Unterstützung für den
 Secondhandladen Secundo     Der von der Stiftung "Christen Helfen" betriebene
 Secondhandladen Secundo in Nied wird aus dem Ortsbeiratsbudget mit einer
 Anschubfinanzierung in Höhe von 5.000 Euro unterstützt, um das Projekt der
 Erweiterung der Öffnungszeiten sowie zusätzliche Maßnahmen zur
 Reichweitensteigerung und zur Verbesserung der sozialen Integration zu
 ermöglichen.   Der Magistrat wird gebeten, das
 Weitere zu veranlassen.      Begründung: Der Secondhandladen Secundo ist seit über 20 Jahren
 eine wichtige und fest etablierte Einrichtung in Frankfurt-Nied. Über
 500 Menschen profitieren monatlich von den erschwinglichen Angeboten an
 Kleidung, Haushaltswaren und Spielzeug. Diese Waren stammen ausschließlich aus
 Spenden aus dem Rhein-Main-Gebiet und werden von einem engagierten Team aus
 zwei Teilzeitkräften, zwei Minijobbern und sechs Ehrenamtlichen
 betreut.   Der Secondhandladen Secundo in
 Frankfurt-Nied ist keine vorrangig aus wirtschaftlichen Gründen betriebene
 Einrichtung, sondern gehört zum sozial-diakonischen Zentrum DiakoNied, das von
 der gemeinnützigen Stiftung "Christen Helfen" betrieben wird. Secundo ist
 somit eine soziale Initiative, die Menschen in finanziell schwierigen
 Situationen unterstützt. Die Einrichtung erzielt bewusst keine Gewinne.   Für Menschen in Nied mit niedrigem Einkommen ist
 Secundo von Bedeutung. Um weiteren rund 200 bedürftigen Menschen pro Monat
 den Zugang zu erschwinglichen Waren zu ermöglichen, plant Secundo eine
 Erweiterung seines Angebots.   Die geplanten Maßnahmen sind Folgende:   - Erweiterung der Öffnungszeiten: Einführung neuer
 Verkaufszeiten an Mittwochnachmittagen und Freitagvormittagen, um flexiblere
 Zugangszeiten zu bieten; -
 Präsenz an zentraler Lage: Zusätzliche halbe Verkaufstage am
 "Willkommenshäuschen" in der Dürkheimer Straße/Alzeyer Straße, um die
 Reichweite von Secundo zu erhöhen; - verstärkte Öffentlichkeitsarbeit: Verteilung von
 wöchentlich 150 mehrsprachigen Handzetteln, um bisher nicht erreichte Bewohner
 des Stadtteils zu informieren; - Steigerung der Warenspenden: Erlangen zusätzlicher
 Spenden, um die Versorgung der steigenden Nachfrage sicherzustellen; - neue Sortimente prüfen: Einführung
 von Drogerieartikeln des täglichen Bedarfs, um das Angebot zu erweitern.
  Mit diesen Maßnahmen möchte Secundo den Zugang zu
 erschwinglichen Alltagswaren für hilfsbedürftige Menschen weiter verbessern.
 Die bisherigen positiven Rückmeldungen und kontinuierlich steigende
 Kundenzahlen sprechen für einen möglichen zukünftigen Erfolg eines erweiterten
 Angebots.   Zur Thematik der Finanzierung: Die
 beantragten 5.000 Euro sollen genutzt werden, um die geplanten Maßnahmen als
 Anschubfinanzierung umzusetzen. Dies umfasst zusätzliche Personalkosten,
 Material für Handzettel sowie die Organisation der Außenpräsenz am
 Willkommenshäuschen.   Secundo blickt auf jahrelange erfolgreiche Arbeit
 zurück, die trotz begrenzter finanzieller Mittel durch ehrenamtliches
 Engagement und Spenden sichergestellt wurde. Mit der finanziellen Unterstützung
 aus dem Ortsbeiratsbudget kann Secundo nicht nur seinen Wirkungskreis
 nachhaltig erweitern, sondern auch den Grundstein dafür legen, sich langfristig
 weiter selbst zu tragen.       Antragstellender Ortsbeirat:
             Ortsbeirat 6
 - Frankfurter Westen   Vertraulichkeit: Nein   dazugehörende
 Vorlage:            
 Stellungnahme des Magistrats vom 11.08.2025, ST 1350

Regex Feld-Check

  • Betreff Passt zum Original
  • Vorgang Fehlt
  • Beschlussvorschlag Fehlt
  • Begründung Passt zum Original
  • Anlagen Fehlt
  • Beratungsergebnisse Fehlt

Betreff

Nied: Finanzielle Unterstützung für den Secondhandladen Secundo Der von der Stiftung "Christen Helfen" betriebene Secondhandladen Secundo in Nied wird aus dem Ortsbeiratsbudget mit einer Anschubfinanzierung in Höhe von 5.000 Euro unterstützt, um das Projekt der Erweiterung der Öffnungszeiten sowie zusätzliche Maßnahmen zur Reichweitensteigerung und zur Verbesserung der sozialen Integration zu ermöglichen.

Begründung

Der Secondhandladen Secundo ist seit über 20 Jahren eine wichtige und fest etablierte Einrichtung in Frankfurt-Nied. Über 500 Menschen profitieren monatlich von den erschwinglichen Angeboten an Kleidung, Haushaltswaren und Spielzeug. Diese Waren stammen ausschließlich aus Spenden aus dem Rhein-Main-Gebiet und werden von einem engagierten Team aus zwei Teilzeitkräften, zwei Minijobbern und sechs Ehrenamtlichen betreut. Der Secondhandladen Secundo in Frankfurt-Nied ist keine vorrangig aus wirtschaftlichen Gründen betriebene Einrichtung, sondern gehört zum sozial-diakonischen Zentrum DiakoNied, das von der gemeinnützigen Stiftung "Christen Helfen" betrieben wird. Secundo ist somit eine soziale Initiative, die Menschen in finanziell schwierigen Situationen unterstützt. Die Einrichtung erzielt bewusst keine Gewinne. Für Menschen in Nied mit niedrigem Einkommen ist Secundo von Bedeutung. Um weiteren rund 200 bedürftigen Menschen pro Monat den Zugang zu erschwinglichen Waren zu ermöglichen, plant Secundo eine Erweiterung seines Angebots. Die geplanten Maßnahmen sind Folgende: - Erweiterung der Öffnungszeiten: Einführung neuer Verkaufszeiten an Mittwochnachmittagen und Freitagvormittagen, um flexiblere Zugangszeiten zu bieten; - Präsenz an zentraler Lage: Zusätzliche halbe Verkaufstage am "Willkommenshäuschen" in der Dürkheimer Straße/Alzeyer Straße, um die Reichweite von Secundo zu erhöhen; - verstärkte Öffentlichkeitsarbeit: Verteilung von wöchentlich 150 mehrsprachigen Handzetteln, um bisher nicht erreichte Bewohner des Stadtteils zu informieren; - Steigerung der Warenspenden: Erlangen zusätzlicher Spenden, um die Versorgung der steigenden Nachfrage sicherzustellen; - neue Sortimente prüfen: Einführung von Drogerieartikeln des täglichen Bedarfs, um das Angebot zu erweitern. Mit diesen Maßnahmen möchte Secundo den Zugang zu erschwinglichen Alltagswaren für hilfsbedürftige Menschen weiter verbessern. Die bisherigen positiven Rückmeldungen und kontinuierlich steigende Kundenzahlen sprechen für einen möglichen zukünftigen Erfolg eines erweiterten Angebots. Zur Thematik der Finanzierung: Die beantragten 5.000 Euro sollen genutzt werden, um die geplanten Maßnahmen als Anschubfinanzierung umzusetzen. Dies umfasst zusätzliche Personalkosten, Material für Handzettel sowie die Organisation der Außenpräsenz am Willkommenshäuschen. Secundo blickt auf jahrelange erfolgreiche Arbeit zurück, die trotz begrenzter finanzieller Mittel durch ehrenamtliches Engagement und Spenden sichergestellt wurde. Mit der finanziellen Unterstützung aus dem Ortsbeiratsbudget kann Secundo nicht nur seinen Wirkungskreis nachhaltig erweitern, sondern auch den Grundstein dafür legen, sich langfristig weiter selbst zu tragen.
Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)
                      {
  "betreff": "Nied: Finanzielle Unterstützung für den\n Secondhandladen Secundo Der von der Stiftung \"Christen Helfen\" betriebene\n Secondhandladen Secundo in Nied wird aus dem Ortsbeiratsbudget mit einer\n Anschubfinanzierung in Höhe von 5.000 Euro unterstützt, um das Projekt der\n Erweiterung der Öffnungszeiten sowie zusätzliche Maßnahmen zur\n Reichweitensteigerung und zur Verbesserung der sozialen Integration zu\n ermöglichen.",
  "vorgang": null,
  "oib_date": "2025-06-17",
  "oib_number": "OIB 413",
  "begruendung": "Der Secondhandladen Secundo ist seit über 20 Jahren\n eine wichtige und fest etablierte Einrichtung in Frankfurt-Nied. Über\n 500 Menschen profitieren monatlich von den erschwinglichen Angeboten an\n Kleidung, Haushaltswaren und Spielzeug. Diese Waren stammen ausschließlich aus\n Spenden aus dem Rhein-Main-Gebiet und werden von einem engagierten Team aus\n zwei Teilzeitkräften, zwei Minijobbern und sechs Ehrenamtlichen\n betreut. Der Secondhandladen Secundo in\n Frankfurt-Nied ist keine vorrangig aus wirtschaftlichen Gründen betriebene\n Einrichtung, sondern gehört zum sozial-diakonischen Zentrum DiakoNied, das von\n der gemeinnützigen Stiftung \"Christen Helfen\" betrieben wird. Secundo ist\n somit eine soziale Initiative, die Menschen in finanziell schwierigen\n Situationen unterstützt. Die Einrichtung erzielt bewusst keine Gewinne. Für Menschen in Nied mit niedrigem Einkommen ist\n Secundo von Bedeutung. Um weiteren rund 200 bedürftigen Menschen pro Monat\n den Zugang zu erschwinglichen Waren zu ermöglichen, plant Secundo eine\n Erweiterung seines Angebots. Die geplanten Maßnahmen sind Folgende: - Erweiterung der Öffnungszeiten: Einführung neuer\n Verkaufszeiten an Mittwochnachmittagen und Freitagvormittagen, um flexiblere\n Zugangszeiten zu bieten; -\n Präsenz an zentraler Lage: Zusätzliche halbe Verkaufstage am\n \"Willkommenshäuschen\" in der Dürkheimer Straße/Alzeyer Straße, um die\n Reichweite von Secundo zu erhöhen; - verstärkte Öffentlichkeitsarbeit: Verteilung von\n wöchentlich 150 mehrsprachigen Handzetteln, um bisher nicht erreichte Bewohner\n des Stadtteils zu informieren; - Steigerung der Warenspenden: Erlangen zusätzlicher\n Spenden, um die Versorgung der steigenden Nachfrage sicherzustellen; - neue Sortimente prüfen: Einführung\n von Drogerieartikeln des täglichen Bedarfs, um das Angebot zu erweitern.\n Mit diesen Maßnahmen möchte Secundo den Zugang zu\n erschwinglichen Alltagswaren für hilfsbedürftige Menschen weiter verbessern.\n Die bisherigen positiven Rückmeldungen und kontinuierlich steigende\n Kundenzahlen sprechen für einen möglichen zukünftigen Erfolg eines erweiterten\n Angebots. Zur Thematik der Finanzierung: Die\n beantragten 5.000 Euro sollen genutzt werden, um die geplanten Maßnahmen als\n Anschubfinanzierung umzusetzen. Dies umfasst zusätzliche Personalkosten,\n Material für Handzettel sowie die Organisation der Außenpräsenz am\n Willkommenshäuschen. Secundo blickt auf jahrelange erfolgreiche Arbeit\n zurück, die trotz begrenzter finanzieller Mittel durch ehrenamtliches\n Engagement und Spenden sichergestellt wurde. Mit der finanziellen Unterstützung\n aus dem Ortsbeiratsbudget kann Secundo nicht nur seinen Wirkungskreis\n nachhaltig erweitern, sondern auch den Grundstein dafür legen, sich langfristig\n weiter selbst zu tragen.",
  "vorlagen_id": "OIB_413_2025",
  "content_text": "Ortsbeiratsinitiative - Budget vom 17.06.2025, OIB\n 413 entstanden aus Vorlage: \n OF 1233/6 vom\n 01.06.2025 Betreff: Nied: Finanzielle Unterstützung für den\n Secondhandladen Secundo Der von der Stiftung \"Christen Helfen\" betriebene\n Secondhandladen Secundo in Nied wird aus dem Ortsbeiratsbudget mit einer\n Anschubfinanzierung in Höhe von 5.000 Euro unterstützt, um das Projekt der\n Erweiterung der Öffnungszeiten sowie zusätzliche Maßnahmen zur\n Reichweitensteigerung und zur Verbesserung der sozialen Integration zu\n ermöglichen. Der Magistrat wird gebeten, das\n Weitere zu veranlassen. Begründung: Der Secondhandladen Secundo ist seit über 20 Jahren\n eine wichtige und fest etablierte Einrichtung in Frankfurt-Nied. Über\n 500 Menschen profitieren monatlich von den erschwinglichen Angeboten an\n Kleidung, Haushaltswaren und Spielzeug. Diese Waren stammen ausschließlich aus\n Spenden aus dem Rhein-Main-Gebiet und werden von einem engagierten Team aus\n zwei Teilzeitkräften, zwei Minijobbern und sechs Ehrenamtlichen\n betreut. Der Secondhandladen Secundo in\n Frankfurt-Nied ist keine vorrangig aus wirtschaftlichen Gründen betriebene\n Einrichtung, sondern gehört zum sozial-diakonischen Zentrum DiakoNied, das von\n der gemeinnützigen Stiftung \"Christen Helfen\" betrieben wird. Secundo ist\n somit eine soziale Initiative, die Menschen in finanziell schwierigen\n Situationen unterstützt. Die Einrichtung erzielt bewusst keine Gewinne. Für Menschen in Nied mit niedrigem Einkommen ist\n Secundo von Bedeutung. Um weiteren rund 200 bedürftigen Menschen pro Monat\n den Zugang zu erschwinglichen Waren zu ermöglichen, plant Secundo eine\n Erweiterung seines Angebots. Die geplanten Maßnahmen sind Folgende: - Erweiterung der Öffnungszeiten: Einführung neuer\n Verkaufszeiten an Mittwochnachmittagen und Freitagvormittagen, um flexiblere\n Zugangszeiten zu bieten; -\n Präsenz an zentraler Lage: Zusätzliche halbe Verkaufstage am\n \"Willkommenshäuschen\" in der Dürkheimer Straße/Alzeyer Straße, um die\n Reichweite von Secundo zu erhöhen; - verstärkte Öffentlichkeitsarbeit: Verteilung von\n wöchentlich 150 mehrsprachigen Handzetteln, um bisher nicht erreichte Bewohner\n des Stadtteils zu informieren; - Steigerung der Warenspenden: Erlangen zusätzlicher\n Spenden, um die Versorgung der steigenden Nachfrage sicherzustellen; - neue Sortimente prüfen: Einführung\n von Drogerieartikeln des täglichen Bedarfs, um das Angebot zu erweitern.\n Mit diesen Maßnahmen möchte Secundo den Zugang zu\n erschwinglichen Alltagswaren für hilfsbedürftige Menschen weiter verbessern.\n Die bisherigen positiven Rückmeldungen und kontinuierlich steigende\n Kundenzahlen sprechen für einen möglichen zukünftigen Erfolg eines erweiterten\n Angebots. Zur Thematik der Finanzierung: Die\n beantragten 5.000 Euro sollen genutzt werden, um die geplanten Maßnahmen als\n Anschubfinanzierung umzusetzen. Dies umfasst zusätzliche Personalkosten,\n Material für Handzettel sowie die Organisation der Außenpräsenz am\n Willkommenshäuschen. Secundo blickt auf jahrelange erfolgreiche Arbeit\n zurück, die trotz begrenzter finanzieller Mittel durch ehrenamtliches\n Engagement und Spenden sichergestellt wurde. Mit der finanziellen Unterstützung\n aus dem Ortsbeiratsbudget kann Secundo nicht nur seinen Wirkungskreis\n nachhaltig erweitern, sondern auch den Grundstein dafür legen, sich langfristig\n weiter selbst zu tragen. Antragstellender Ortsbeirat:\n Ortsbeirat 6\n - Frankfurter Westen Vertraulichkeit: Nein dazugehörende\n Vorlage: \n Stellungnahme des Magistrats vom 11.08.2025, ST 1350",
  "budget_amount": null,
  "entstanden_aus": "OF 1233/6 vom\n 01.06.2025",
  "initiative_text": "gebeten, das\n Weitere zu veranlassen.",
  "dazugehoerige_vorlage": "Stellungnahme des Magistrats vom 11.08.2025, ST 1350",
  "antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 6\n - Frankfurter Westen"
}
                    
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden
Ja
Regex Felder
12
docETL Extraktion
Fehlt
docETL Entscheidungsschritte
Fehlt
docETL Markdown
Fehlt
Pflichtfelder Regex
1 Feld(er) fehlen