Vorlagentyp: OM ID: OM_7219_2025 Erstellt: 27.06.2025 Aktualisiert: 27.10.2025

Parser Lab: Sicheres Überqueren des Hainer Weges - Einrichtung eines Dialog-Displays

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originalansicht öffnen Strukturierte Ansicht öffnen PARLIS öffnen Zur Übersicht

Originaltext (PARLIS)

Quelle

✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⚠️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse

S A C H S T A N D :   Anregung an den
 Magistrat vom 27.06.2025, OM 7219 entstanden aus Vorlage: 
            OF 1452/5 vom
 27.05.2025   Betreff:  Sicheres Überqueren des Hainer Weges -
 Einrichtung eines Dialog-Displays     Der Magistrat wird gebeten zu prüfen und zu
 berichten , ob im Hainer Weg vor der Kreuzung
 Wertheimer Straße und Unterster Zwerchweg ein Dialog-Display zur
 Geschwindigkeitsanzeige installiert werden kann.     Begründung: Der Hainer Weg ist ein wichtiger Schulweg und als
 Tempo-30-Zone ausgewiesen. Dennoch halten sich viele Autofahrer nicht an die
 vorgeschriebene Höchstgeschwindigkeit. Die Verkehrssituation an der genannten
 Stelle wird zunehmend schwieriger und unübersichtlicher, insbesondere für
 Schulkinder und ältere Menschen. Eltern haben wiederholt auf die Gefährdung
 hingewiesen. Ein Dialog-Display, das Autofahrer auf ihre tatsächliche
 Geschwindigkeit aufmerksam macht, kann präventiv wirken und so zur Erhöhung der
 Verkehrssicherheit beitragen. Es sensibilisiert alle Verkehrsteilnehmer und
 schafft mehr Aufmerksamkeit für das Tempo-30-Gebot.     Antragstellender Ortsbeirat:
             Ortsbeirat 5
   Vertraulichkeit: Nein   dazugehörende Vorlage: 
            Stellungnahme des
 Magistrats vom 24.10.2025, ST 1790  
 Beratung im Ortsbeirat: 5

Regex Feld-Check

Betreff Passt zum Original
Vorgang Fehlt
Beschlussvorschlag Fehlt
Begründung Nicht im Original gefunden
Anlagen Fehlt
Beratungsergebnisse Fehlt

Betreff

Sicheres Überqueren des Hainer Weges - Einrichtung eines Dialog-Displays

Begründung

<p>Der Hainer Weg ist ein wichtiger Schulweg und als Tempo-30-Zone ausgewiesen. Dennoch halten sich viele Autofahrer nicht an die vorgeschriebene Höchstgeschwindigkeit. Die Verkehrssituation an der genannten Stelle wird zunehmend schwieriger und unübersichtlicher, insbesondere für Schulkinder und ältere Menschen. Eltern haben wiederholt auf die Gefährdung hingewiesen. Ein Dialog-Display, das Autofahrer auf ihre tatsächliche Geschwindigkeit aufmerksam macht, kann präventiv wirken und so zur Erhöhung der Verkehrssicherheit beitragen. Es sensibilisiert alle Verkehrsteilnehmer und schafft mehr Aufmerksamkeit für das Tempo-30-Gebot.</p>

Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)

                      {
  "betreff": "Sicheres Überqueren des Hainer Weges -\nEinrichtung eines Dialog-Displays",
  "om_number": "OM 7219",
  "antrag_text": "<p>Der Magistrat wird gebeten zu prüfen und zu berichten , ob im Hainer Weg vor der Kreuzung Wertheimer Straße und Unterster Zwerchweg ein Dialog-Display zur Geschwindigkeitsanzeige installiert werden kann.</p>",
  "begruendung": "<p>Der Hainer Weg ist ein wichtiger Schulweg und als Tempo-30-Zone ausgewiesen. Dennoch halten sich viele Autofahrer nicht an die vorgeschriebene Höchstgeschwindigkeit. Die Verkehrssituation an der genannten Stelle wird zunehmend schwieriger und unübersichtlicher, insbesondere für Schulkinder und ältere Menschen. Eltern haben wiederholt auf die Gefährdung hingewiesen. Ein Dialog-Display, das Autofahrer auf ihre tatsächliche Geschwindigkeit aufmerksam macht, kann präventiv wirken und so zur Erhöhung der Verkehrssicherheit beitragen. Es sensibilisiert alle Verkehrsteilnehmer und schafft mehr Aufmerksamkeit für das Tempo-30-Gebot.</p>",
  "vorlagen_id": "OM_7219_2025",
  "anregung_date": "2025-06-27",
  "entstanden_aus": "OF 1452/5 vom\n27.05.2025",
  "vertraulichkeit": "Nein",
  "ortsbeirat_number": null,
  "dazugehoerige_vorlage": null,
  "antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 5"
}

Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.

Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden: Ja
Regex Felder: 11
docETL Extraktion: Fehlt
docETL Entscheidungsschritte: Fehlt
docETL Markdown: Fehlt
Pflichtfelder Regex: 1 Feld(er) fehlen