S A C H S T A N D :
Anregung an den Magistrat vom 27.06.2025, OM
7221 entstanden aus Vorlage:
OF 1457/5 vom
30.04.2025 Betreff: Verkehrssituation vor der Kita im
Sachsenhäuser Landwehrweg 157 b Der Magistrat wird gebeten, i m
Sachsenhäuser Landwehrweg auf Höhe der Bergkita (Kindertagesstätte der
Dreikönigsgemeinde, Sachsenhäuser Landwehrweg 157 b) je Fahrtrichtung
ein Piktogramm "Achtung Kinder" auf der Fahrbahn anzubringen. Zudem soll
vermehrt eine digitale Geschwindigkeitsanzeige auf Höhe der Kita zum Einsatz
kommen. Begründung: Vor der Bergkita soll es in letzter Zeit vermehrt zu
gefährlichen Situationen zwischen Kindern und Autos gekommen sein. Um der
Gefährdung von Kindern entgegenzuwirken, sollten die vorgeschlagenen Maßnahmen
getroffen werden.
Antragstellender Ortsbeirat:
Ortsbeirat 5
Vertraulichkeit: Nein
Vorlagentyp: OM
ID: OM_7221_2025
Erstellt: 27.06.2025
Aktualisiert: 08.07.2025
Parser Lab: Verkehrssituation vor der Kita im Sachsenhäuser Landwehrweg 157 b
Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.
Originaltext (PARLIS)
Quelle ✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⚠️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse
Regex Feld-Check
- Betreff Passt zum Original
- Vorgang Fehlt
- Beschlussvorschlag Fehlt
- Begründung Nicht im Original gefunden
- Anlagen Fehlt
- Beratungsergebnisse Fehlt
Betreff
Verkehrssituation vor der Kita im
Sachsenhäuser Landwehrweg 157 b
Begründung
<p>Vor der Bergkita soll es in letzter Zeit vermehrt zu gefährlichen Situationen zwischen Kindern und Autos gekommen sein. Um der Gefährdung von Kindern entgegenzuwirken, sollten die vorgeschlagenen Maßnahmen getroffen werden.</p>
Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)
{
"betreff": "Verkehrssituation vor der Kita im\nSachsenhäuser Landwehrweg 157 b",
"om_number": "OM 7221",
"antrag_text": "<p>Der Magistrat wird gebeten, i m Sachsenhäuser Landwehrweg auf Höhe der Bergkita (Kindertagesstätte der Dreikönigsgemeinde, Sachsenhäuser Landwehrweg 157 b) je Fahrtrichtung ein Piktogramm \"Achtung Kinder\" auf der Fahrbahn anzubringen. Zudem soll vermehrt eine digitale Geschwindigkeitsanzeige auf Höhe der Kita zum Einsatz kommen.</p>",
"begruendung": "<p>Vor der Bergkita soll es in letzter Zeit vermehrt zu gefährlichen Situationen zwischen Kindern und Autos gekommen sein. Um der Gefährdung von Kindern entgegenzuwirken, sollten die vorgeschlagenen Maßnahmen getroffen werden.</p>",
"vorlagen_id": "OM_7221_2025",
"anregung_date": "2025-06-27",
"entstanden_aus": "OF 1457/5 vom\n30.04.2025",
"vertraulichkeit": "Nein",
"ortsbeirat_number": null,
"dazugehoerige_vorlage": null,
"antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 5"
}
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.
Parser-Diagnostik
- Strukturierte Daten vorhanden
- Ja
- Regex Felder
- 11
- docETL Extraktion
- Fehlt
- docETL Entscheidungsschritte
- Fehlt
- docETL Markdown
- Fehlt
- Pflichtfelder Regex
- 1 Feld(er) fehlen