Vorlagentyp: OM ID: OM_7327_2025 Erstellt: 04.09.2025 Aktualisiert: 10.09.2025

Parser Lab: Ausstattung des Sinaiparks und des Höllbergspielplatzes mit Toilettenanlagen

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originalansicht öffnen Strukturierte Ansicht öffnen PARLIS öffnen Zur Übersicht

Originaltext (PARLIS)

Quelle

✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⛔️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse

S A C H S T A N D :
   Anregung an den Magistrat vom 04.09.2025, OM
 7327 entstanden aus Vorlage: 
            OF 1068/9 vom
 21.08.2025   Betreff:  Ausstattung des Sinaiparks und des
 Höllbergspielplatzes mit Toilettenanlagen     Der Sinaipark sowie der
 Höllbergspielplatz erfreuen sich großer Beliebtheit und werden nicht nur von
 Anwohner*innen aus der unmittelbaren Umgebung genutzt, sondern auch von
 Familien und Besucher*innengruppen mit längeren Anfahrtswegen. Insbesondere bei
 längeren Aufenthalten, beispielsweise an Wochenenden oder in den Ferienzeiten,
 entsteht ein erhöhter Bedarf an sanitären Einrichtungen. Derzeit fehlen vor Ort
 entsprechende Toilettenanlagen, was für die Besucher*innen insbesondere
 Familien mit kleinen Kindern, ältere Menschen und Personen mit gesundheitlichen
 Beeinträchtigungen eine erhebliche Einschränkung darstellt.   Dies vorausgeschickt wird der Magistrat gebeten, zu
 prüfen und zu berichten, ob die Möglichkeit besteht, den Sinaipark sowie den
 Höllbergspielplatz jeweils mit einer Toilettenanlage auszustatten.         Antragstellender Ortsbeirat:
             Ortsbeirat 9
   Vertraulichkeit: Nein

Regex Feld-Check

Betreff Passt zum Original
Vorgang Fehlt
Beschlussvorschlag Fehlt
Begründung Fehlt
Anlagen Fehlt
Beratungsergebnisse Fehlt

Betreff

Ausstattung des Sinaiparks und des Höllbergspielplatzes mit Toilettenanlagen Der Sinaipark sowie der Höllbergspielplatz erfreuen sich großer Beliebtheit und werden nicht nur von Anwohner*innen aus der unmittelbaren Umgebung genutzt, sondern auch von Familien und Besucher*innengruppen mit längeren Anfahrtswegen. Insbesondere bei längeren Aufenthalten, beispielsweise an Wochenenden oder in den Ferienzeiten, entsteht ein erhöhter Bedarf an sanitären Einrichtungen. Derzeit fehlen vor Ort entsprechende Toilettenanlagen, was für die Besucher*innen insbesondere Familien mit kleinen Kindern, ältere Menschen und Personen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen eine erhebliche Einschränkung darstellt. Dies vorausgeschickt wird

Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)

                      {
  "betreff": "Ausstattung des Sinaiparks und des\nHöllbergspielplatzes mit Toilettenanlagen Der Sinaipark sowie der\nHöllbergspielplatz erfreuen sich großer Beliebtheit und werden nicht nur von\nAnwohner*innen aus der unmittelbaren Umgebung genutzt, sondern auch von\nFamilien und Besucher*innengruppen mit längeren Anfahrtswegen. Insbesondere bei\nlängeren Aufenthalten, beispielsweise an Wochenenden oder in den Ferienzeiten,\nentsteht ein erhöhter Bedarf an sanitären Einrichtungen. Derzeit fehlen vor Ort\nentsprechende Toilettenanlagen, was für die Besucher*innen insbesondere\nFamilien mit kleinen Kindern, ältere Menschen und Personen mit gesundheitlichen\nBeeinträchtigungen eine erhebliche Einschränkung darstellt. Dies vorausgeschickt wird",
  "om_number": "OM 7327",
  "antrag_text": null,
  "begruendung": null,
  "vorlagen_id": "OM_7327_2025",
  "anregung_date": "2025-09-04",
  "entstanden_aus": "OF 1068/9 vom\n21.08.2025",
  "vertraulichkeit": "Nein",
  "ortsbeirat_number": null,
  "dazugehoerige_vorlage": null,
  "antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 9"
}

Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.

Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden: Ja
Regex Felder: 11
docETL Extraktion: Fehlt
docETL Entscheidungsschritte: Fehlt
docETL Markdown: Fehlt
Pflichtfelder Regex: 2 Feld(er) fehlen