Skip to main content Skip to navigation Skip to footer
Vorlagentyp: OF ID: OF_572-12_2025 Erstellt: 13.01.2025 Aktualisiert: 30.01.2025

Parser Lab: Sichere Jagd in Kalbach-Riedberg

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originaltext (PARLIS)

Quelle
✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⚠️ Begründung ⛔️ Anlagen ℹ️ Beratungsergebnisse
S A C H S T A N D :    Antrag vom 13.01.2025, OF 572/12  
  Betreff:  Sichere Jagd in Kalbach-Riedberg 
   Der Ortsbeirat
 Kalbach-Riedberg erkennt an, dass auch in Naherholungsgebieten wie
 beispielsweise dem Landschaftsschutzgebiet zwischen Kalbach und Riedberg gemäß
 den Regeln des Bundesjagdgesetzes und der Hessischen Jagdverordnung gejagt
 wird.   Dies vorausgeschickt wird die
 Stadtverordnetenversammlung gebeten, den Magistrat aufzufordern, gemeinsam mit
 den Jägern in der Stadt Frankfurt - insbesondere im Ortsbezirk Kalbach-Riedberg
 - eine Vorgehensweise zu vereinbaren, in welcher Weise die Ausübung der Jagd
 auch in den Frankfurter Naherholungsgebieten so erfolgen kann, dass diese für
 Unbeteiligte sicher ist und Missverständnisse vermieden werden. Hierbei sollen
 insbesondere die Möglichkeiten für Hinweisschilder an Zugangswegen, ggf. mit
 Verweis auf eine Webseite mit allgemeinen Informationen zur Jagdausübung,
 geprüft werden.  
Hier ein Beispielentwurf mit
 besonderem Lokalkolorit:    Quelle: Zeichnung von Heinrich Hoffmann (gemeinfrei)
 plus eigene Bearbeitung       Begründung: Am 27.12.2024 fand rund um den Kätcheslachweiher bei
 nebligem Wetter eine Jagd statt, siehe z. B. Hessenschau.de
 (https://www.hessenschau.de/panorama/frankfurt-wenn-der-park-zum-jagdrevier-wird
 ---schuesse-erschrecken-anwohner-v2,jagd-im-park-100.html).   Nach Aussagen von Anwohnern gab es hierzu vorab keine
 Informationen und insbesondere auch an dem Tag keine Hinweise im Jagdgebiet auf
 den Schusswaffengebrauch.   Der Ortsbeirat geht davon aus, dass die Jäger
 umsichtig und vorsichtig vorgehen. Dennoch ist es nachvollziehbar, dass
 jagdunerfahrene Menschen irritiert sind, wenn sie sich unwissentlich in einem
 Gebiet bewegen, an dem an diesem Tag geschossen wird. Gerade Eltern bewegt dies
 in besonderem Maße, da Kinder durch ihr nicht immer vorhersehbares Spielen (z.
 B. Verstecken im Gebüsch) hier einem besonderen Risiko ausgesetzt sind.   Eine temporäre Beschilderung an den Zugangswegen (im
 konkreten Fall wären das vier bis sechs Stellen gewesen) kann auf die Gefahr
 hinweisen und gleichzeitig für eine ungestörte Jagd sorgen.     Antragsteller: 
            GRÜNE  
 Vertraulichkeit: Nein   Beratung im Ortsbeirat: 12     Beratungsergebnisse:  35. Sitzung des OBR
 12 am 24.01.2025, TO I, TOP 7                           Die GRÜNE-Fraktion stellt den Geschäftsordnungsantrag, den
 anwesenden Jagdpächter gemäß § 62 Absatz 4 HGO anzuhören.  
   Beschluss:        1. Dem Geschäftsordnungsantrag   wird zugestimmt.
    2. Die Vorlage OF 572/12 wird abgelehnt.         Abstimmung:    
  zu 1: Einstimmige Annahme    zu 2.: CDU, FDP und
 BFF gegen GRÜNE und Linke (= Annahme); SPD (= Enthaltung)

Regex Feld-Check

  • Betreff Passt zum Original
  • Vorgang Fehlt
  • Beschlussvorschlag Fehlt
  • Begründung Nicht im Original gefunden
  • Anlagen Fehlt
  • Beratungsergebnisse Vorhanden (Strukturiert)

Betreff

Sichere Jagd in Kalbach-Riedberg

Begründung

<p>Am 27.12.2024 fand rund um den Kätcheslachweiher bei nebligem Wetter eine Jagd statt, siehe z. B. Hessenschau.de (https://www.hessenschau.de/panorama/frankfurt-wenn-der-park-zum-jagdrevier-wird ---schuesse-erschrecken-anwohner-v2,jagd-im-park-100.html). Nach Aussagen von Anwohnern gab es hierzu vorab keine Informationen und insbesondere auch an dem Tag keine Hinweise im Jagdgebiet auf den Schusswaffengebrauch. Der Ortsbeirat geht davon aus, dass die Jäger umsichtig und vorsichtig vorgehen. Dennoch ist es nachvollziehbar, dass jagdunerfahrene Menschen irritiert sind, wenn sie sich unwissentlich in einem Gebiet bewegen, an dem an diesem Tag geschossen wird. Gerade Eltern bewegt dies in besonderem Maße, da Kinder durch ihr nicht immer vorhersehbares Spielen (z. B. Verstecken im Gebüsch) hier einem besonderen Risiko ausgesetzt sind. Eine temporäre Beschilderung an den Zugangswegen (im konkreten Fall wären das vier bis sechs Stellen gewesen) kann auf die Gefahr hinweisen und gleichzeitig für eine ungestörte Jagd sorgen.</p>

Beratungsergebnisse

[ { "date": "2025-01-24", "committee": "OBR\n 12", "agenda_item": "7", "agenda_part": "I", "parties_for": [ "zu 1: Einstimmige Annahme zu 2.: CDU", "FDP", "BFF" ], "decision_text": "Die Vorlage OF 572/12 wird abgelehnt.", "decision_type": null, "voting_result": "zu 1: Einstimmige Annahme zu 2.: CDU, FDP und\n BFF gegen GRÜNE und Linke (= Annahme); SPD (= Enthaltung)", "session_number": "35", "parties_abstain": null, "parties_against": [ "GRÜNE", "Linke" ] } ]
Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)
                      {
  "betreff": "Sichere Jagd in Kalbach-Riedberg",
  "vorgang": null,
  "beschluss": {
    "decision_text": "Die Vorlage OF 572/12 wird abgelehnt.",
    "decision_type": null
  },
  "of_number": "OF 572/12",
  "abstimmung": "zu 1: Einstimmige Annahme zu 2.: CDU, FDP und\nBFF gegen GRÜNE und Linke (= Annahme); SPD (= Enthaltung)",
  "antrag_date": "2025-01-13",
  "antrag_text": null,
  "begruendung": "<p>Am 27.12.2024 fand rund um den Kätcheslachweiher bei nebligem Wetter eine Jagd statt, siehe z. B. Hessenschau.de (https://www.hessenschau.de/panorama/frankfurt-wenn-der-park-zum-jagdrevier-wird ---schuesse-erschrecken-anwohner-v2,jagd-im-park-100.html). Nach Aussagen von Anwohnern gab es hierzu vorab keine Informationen und insbesondere auch an dem Tag keine Hinweise im Jagdgebiet auf den Schusswaffengebrauch. Der Ortsbeirat geht davon aus, dass die Jäger umsichtig und vorsichtig vorgehen. Dennoch ist es nachvollziehbar, dass jagdunerfahrene Menschen irritiert sind, wenn sie sich unwissentlich in einem Gebiet bewegen, an dem an diesem Tag geschossen wird. Gerade Eltern bewegt dies in besonderem Maße, da Kinder durch ihr nicht immer vorhersehbares Spielen (z. B. Verstecken im Gebüsch) hier einem besonderen Risiko ausgesetzt sind. Eine temporäre Beschilderung an den Zugangswegen (im konkreten Fall wären das vier bis sechs Stellen gewesen) kann auf die Gefahr hinweisen und gleichzeitig für eine ungestörte Jagd sorgen.</p>",
  "vorlagen_id": "OF_572-12_2025",
  "antragsteller": "GRÜNE",
  "beratungsergebnisse": [
    {
      "date": "2025-01-24",
      "committee": "OBR\n 12",
      "agenda_item": "7",
      "agenda_part": "I",
      "parties_for": [
        "zu 1: Einstimmige Annahme    zu 2.: CDU",
        "FDP",
        "BFF"
      ],
      "decision_text": "Die Vorlage OF 572/12 wird abgelehnt.",
      "decision_type": null,
      "voting_result": "zu 1: Einstimmige Annahme    zu 2.: CDU, FDP und\n BFF gegen GRÜNE und Linke (= Annahme); SPD (= Enthaltung)",
      "session_number": "35",
      "parties_abstain": null,
      "parties_against": [
        "GRÜNE",
        "Linke"
      ]
    }
  ]
}
                    
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden
Ja
Regex Felder
11
docETL Extraktion
Fehlt
docETL Entscheidungsschritte
Fehlt
docETL Markdown
Fehlt
Pflichtfelder Regex
1 Feld(er) fehlen